The Dead Zone (1983)

ภาพยนตร์ The Dead Zone (1983) มิติมรณะ

The Dead Zone (1983) มิติมรณะ

เรื่องย่อ

ในเมืองเล็ก ๆ ของ Castle Rock ในรัฐเมนครูในโรงเรียนจอห์นนี่สมิ ธ (คริสโตเฟอร์วอล์กเคน) พาคู่หมั้นคู่หมั้นซาราห์ (บรูคอดัมส์) ไปที่สวนสนุก บนรถไฟเหาะเขาปวดหัวแทบแย่และบอกเธอว่าเขาต้องกลับบ้านไปนอนซะ ซาราห์ขอร้องให้เขาอยู่ต่อ แต่เขาปฏิเสธโดยบอกว่า: “บางสิ่งก็ควรค่าแก่การรอ” ในขณะที่เขาขับรถกลับบ้านมีคนขับเรือบรรทุกน้ำมันอยู่ตรงหน้าเขาและเขาก็ไถเข้าไปในนั้นและดำ

 

จอห์นนี่ตื่นขึ้นมาที่ Weizak Clinic พ่อแม่ของเขา Herb และ Vera (Sean Sullivan และ Jackie Burroughs) แสดงโดย Dr.Sam Weizak (Herbert Lom) พวกเขาบอกเขาหนัง hdว่าเขาอยู่ในอาการโคม่ามาห้าปีแล้วและซาราห์แต่งงานกับชายอื่น จอห์นนี่ที่ว้าวุ่นใจไม่มั่นคง

 

วันหนึ่งขณะที่นางพยาบาลขยี้คิ้วเขาก็จับมือเธอ เขามีวิสัยทัศน์ที่สมจริงอย่างยิ่งในการถูกขังอยู่ในห้องนอนของหญิงสาวที่กรีดร้อง เขาบอกพยาบาลว่า: “เอมี่ต้องการความช่วยเหลือจากคุณ” พยาบาลรู้ว่าเอมี่เป็นชื่อลูกสาวของเธอ แต่ก็งงว่าทำไมจอห์นนี่ถึงรู้จักเธอ จอห์นนี่บอกเธอว่าบ้านไฟไหม้และลูกสาวของเธอก็อยู่ในบ้าน – แต่ก็ยังไม่สายเกินไป พยาบาลรีบกลับบ้านเพื่อพบว่าบ้านของเธอถูกไฟไหม้ แต่ลูกสาวของเธอได้รับการช่วยเหลือจากนักผจญเพลิงเมื่อเธอกลับมาถึงบ้าน

 

หลังจากทำกายภาพบำบัดไม่กี่สัปดาห์จอห์นนี่ก็สามารถเดินได้อีกครั้งด้วยความยากลำบาก เมื่อจอห์นนี่จับมือของดร. ไวซัคด้วยความขอบคุณเขาก็ตกใจกับภาพอื่น เป็นช่วงสงครามที่มีการเผาอาคารและรถถัง เด็กหนุ่มผู้ประท้วงถูกยกขึ้นรถม้าโดยทิ้งแม่ไว้ข้างหลัง จอห์นนี่บอกไวซัคว่าแม่ของเขารอด ไวซัคบอกว่าเป็นไปไม่ได้ แต่จอห์นนี่รู้ชื่อและที่อยู่ของเธอ Weizak ตรวจสอบและมันเป็นเรื่องจริง แต่เขาไม่สามารถพูดกับแม่ที่แก่ชราได้ ไวซัคกลับมาและบอกจอห์นนี่ว่า: “คุณกำลังครอบครองความสามารถใหม่ของมนุษย์ … หรือความสามารถเก่า ๆ ”

 

ซาร่าห์มาเยี่ยมจอห์นนี่ เมื่อจับจ้องของเขาเธอขอให้เขาอย่ามองเธอแบบนั้น เขาบอกว่าเขาไม่สามารถช่วยได้ในขณะที่ซาร่าห์บอกว่ามันเป็นเวลาห้าปีแล้ว แต่จอห์นนี่จำมันได้เหมือนเมื่อวานนี้ เธอเล่าว่าตอนนี้เธอมีลูกชายอายุห้าขวบชื่อเดนนี่ จอห์นนี่ใช้เวลาได้ดี เธอบอกเขาว่าพลังของ “วินาทีที่สอง” เป็นที่พูดถึงของเมือง ต่อคำแนะนำของ Weizak จอห์นนี่แถลงข่าวเพื่อกลบเกลื่อนสถานการณ์ นักข่าวทีวีที่เหยียดหยามดาร์ดิส (ปีเตอร์ดวอร์สกี้) ต้องการการสาธิต เมื่อรู้ว่าเขากำลังถูกล้อเลียนจอห์นนี่จับมือเขาแล้วพูดว่า “คุณอยากรู้ไหมว่าทำไมพี่สาวของคุณฆ่าตัวตาย?” Dardis เรียกจอห์นนี่ว่าเป็นคนประหลาด พ่อแม่ที่ทุกข์ใจของจอห์นนี่ดูเหตุการณ์ในทีวีและแม่ของเขาทรุดลง ที่โรงพยาบาลจอห์นนี่จับมือเธอขณะที่เธอตาย

 

จอห์นนี่ย้ายไปอยู่กับพ่อของเขา ไม่กี่วันต่อมานายอำเภอ Bannerman (Tom Skerritt) ไปเยี่ยมเขาเพื่อขอความช่วยเหลือในการจับฆาตกรต่อเนื่องที่เรียกว่า “Castle Rock killer” จอห์นนี่ปฏิเสธ เมื่อเฮิร์บบอกจอห์นนี่ว่าเขาควรใช้พลังที่เขาได้รับพรมาจอห์นนี่โกรธมาก เขาคิดว่าพลังของเขาคือคำสาปไม่ใช่ของขวัญ วันหนึ่งซาราห์พาลูกชายของเธอไปเมื่อวอลต์ (สามีของเธอ) ไม่อยู่ เธอพาเดนนี่ไปที่เตียงและพูดว่า: “เรารอไม่นานพอหรือ” ในที่สุดพวกเขาก็มีเซ็กส์ครั้งแรกในรอบห้าปี

 

หลังจากดูรายการทีวีอื่นเกี่ยวกับฆาตกร Castle Rock จอห์นนี่เปลี่ยนใจและโทรหานายอำเภอแบนเนอร์แมนและตกลงที่จะช่วย แบนเนอร์แมนและเจ้าหน้าที่ด็อด (นิโคลัสแคมป์เบล) พาเขาไปที่เกิดเหตุฆาตกรรมครั้งล่าสุด แต่จอห์นนี่ไม่ได้อะไรเลย – เขาแนะนำแบนเนอร์แมนว่าเพื่อที่จะได้อะไรบางอย่างเขาต้องการสิ่งของทางกายภาพที่ฆาตกรติดต่อด้วย แบนเนอร์มานถูกเรียกตัวไปยังสถานที่เกิดเหตุฆาตกรรมอีกแห่งที่บริเวณลานจอดรถซึ่งมีศพของผู้หญิงที่ถูกแช่แข็ง Dodd ระบุว่าผู้หญิงคนนี้ชื่อ Alma Frechette จอห์นจับมือหญิงสาวที่ตายแล้ว “เห็น” ชายคนหนึ่งเรียกเธอจากบนบานศาลกล่าว “เธอรู้จักเขา” จอห์นนี่กล่าว เขามองอย่างหมดหนทางขณะที่เธอถูกฆ่าด้วยกรรไกร ฆาตกรเปิดเผยว่าคือแฟรงก์ด็อด ขณะที่แบนเนอร์แมนเรียกหาเขาเขาออกจากรถของทีม ที่บ้านของด็อด Johnny & Sheriff Bannerman มาถึงที่ ๆ แม่ของเขาพยายามขัดขวางไม่ให้เขาเข้าไป จอห์นนี่จับแขนเธอและเห็นว่าเธอรู้ว่าลูกชายของเธอเป็นคนฆ่ามาตลอดและเธอก็ปกป้องเขา มิสซิสด็อดเรียกจอห์นนี่ว่าปีศาจที่ถูกส่งมาจากนรกและลูกชายของเธอได้ฆ่า “ผู้หญิงสกปรก” ทั้งหมดในคาสเซิลร็อคเพราะบาปตามที่เธอให้กำลังใจเธอเอง ในห้องน้ำชั้นบนด็อดเสียบกรรไกรขณะที่จอห์นนี่บังคับตัวเองเข้าไปในห้อง แม่ของด็อดที่โกรธจัดไม่แพ้กันหยิบปืนขึ้นมาและยิงจอห์นนี่ที่ไหล่ของเขา นายอำเภอแบนเนอร์แมนวิ่งเข้ามาและถูกบังคับให้ยิงและฆ่าเธอเพื่อช่วยชีวิตจอห์นนี่เว็บดูหนัง hd นางด็อดเรียกจอห์นนี่ว่าปีศาจที่ถูกส่งมาจากนรกและลูกชายของเธอได้ฆ่า “ผู้หญิงสกปรก” ทั้งหมดในคาสเซิลร็อคเพราะบาปตามที่เธอให้กำลังใจเธอเอง ในห้องน้ำชั้นบนด็อดเสียบกรรไกรขณะที่จอห์นนี่บังคับตัวเองเข้าไปในห้อง แม่ของด็อดที่โกรธจัดไม่แพ้กันหยิบปืนขึ้นมาและยิงจอห์นนี่ที่ไหล่ของเขา นายอำเภอแบนเนอร์แมนวิ่งเข้ามาและถูกบังคับให้ยิงและฆ่าเธอเพื่อช่วยชีวิตจอห์นนี่ มิสซิสด็อดเรียกจอห์นนี่ว่าปีศาจที่ถูกส่งมาจากนรกและลูกชายของเธอได้ฆ่า “ผู้หญิงสกปรก” ทั้งหมดในคาสเซิลร็อคเพราะบาปตามที่เธอให้กำลังใจเธอเอง ในห้องน้ำชั้นบนด็อดเสียบกรรไกรขณะที่จอห์นนี่บังคับตัวเองเข้าไปในห้อง แม่ของด็อดที่โกรธจัดไม่แพ้กันหยิบปืนขึ้นมาและยิงจอห์นนี่ที่ไหล่ของเขา นายอำเภอแบนเนอร์แมนวิ่งเข้ามาและถูกบังคับให้ยิงและฆ่าเธอเพื่อช่วยชีวิตจอห์นนี่

 

จอห์นนี่ย้ายออกจากเมืองไปยังกระท่อมที่ห่างไกลจากความตาย ในที่สุดอาการบาดเจ็บจากกระสุนของเขาก็หายเป็นปกติ แต่อาการปวดหัวของเขากลับแย่ลง เขารับงานสอนพิเศษส่วนตัวและได้รับการชักชวนจากเศรษฐีเจ้าของโรงไม้โรเจอร์สจวร์ต (แอนโธนีเซอร์บี) ให้สอนคริสลูกชายที่ชอบเก็บตัว จอห์นนี่มาถึงคฤหาสน์สจวร์ตในขณะที่นักการเมืองชื่อดังเกร็กสติลสัน (มาร์ตินชีน) กำลังจะจากไป จอห์นนี่และคริสเข้ากันได้ดีทำให้สจวร์ตโล่งอก ต่อมาจอห์นนี่และคริสดูการรายงานข่าวทางทีวีเพื่อรณรงค์หาเสียงของวุฒิสมาชิกรัฐของ Stillson สจวร์ตบอกว่าสติลสันน่าจะเป็นคนโกหกและอันตราย

 

ในสำนักงานหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นเบรนเนอร์บรรณาธิการต้องเผชิญหน้ากับสติลสันและลูกสมุน / เพื่อนสนิทของเขาซันนี่ที่เรียกร้องให้เขาถอนบทบรรณาธิการต่อต้านสติลสันในฉบับหน้า การผลิตรูปถ่ายของเบรนเนอร์กับหญิงสาวคนหนึ่ง (อาจผลิตขึ้น) พวกเขาขู่ว่าจะ “ถอดหัว” ถ้าเขาไม่ทำตามที่พูด

 

ในช่วงการสอนของจอห์นนี่กับคริสครั้งหนึ่งเขาถูกขัดจังหวะด้วยเสียงเคาะประตูหน้าบ้านและซาราห์ซึ่งเป็นอาสาสมัครหาเสียงของ Stillson นำโบรชัวร์มาให้เขาเพื่อโหวตให้ Stillson ชายอีกคนปรากฏตัวที่ประตูและซาราห์แนะนำเขาว่าวอลต์สามีของเธอ หลังจากการแนะนำที่ไม่สบายใจพวกเขาก็จากไปและจอห์นนี่ก็หยุดพัก ขณะที่คริสกอดเขาเพื่อปลอบโยนจอห์นนี่ก็มีอีกมุมมองหนึ่งของเด็ก ๆ ในชุดกีฬาฮอกกี้และตกลงไปในทะเลสาบน้ำแข็ง หนึ่งในนั้นคือคริส จอห์นนี่ไปหาสจวร์ตและยืนยันว่าเขาจะเลิกซ้อมฮ็อกกี้น้ำแข็งของเด็ก ๆ ไม่งั้นพวกเขาจะจมน้ำตาย สจวร์ตโกรธจอห์นนี่แม้จะอ้อนวอนของคริส วันรุ่งขึ้นที่แผงขายข่าวท้องถิ่นจอห์นนี่อ่านพาดหัวข่าวเกี่ยวกับเด็กชายสองคนที่จมน้ำจากอุบัติเหตุเล่นสเก็ต เขาโทรไปที่บ้านของสจวร์ตด้วยความโล่งใจเมื่อคริสตอบ

 

ในขณะเดียวกัน

การชุมนุมครั้งต่อไปของ Stillson จะเกิดขึ้นที่สวนสาธารณะตรงข้ามบ้านของ Johnny ตามหาซาร่าห์จอห์นนี่พบว่าตัวเองอยู่ในเส้นทางของสติลสัน ในขณะที่พวกเขาจับมือกันมีวิสัยทัศน์อีกอย่างหนึ่งเกิดขึ้น: ที่แคมป์เดวิดประธานาธิบดี Stillson สั่งให้นายพลร่วมอนุญาตการยิงขีปนาวุธนิวเคลียร์แบบหมดเปลือกกับสหภาพโซเวียตและทั้งโลกซึ่งจะนำมาสู่อาร์มาเก็ดดอน นายพลระดับ 5 ดาวตระหนักว่าสติลสันเป็นคนโรคจิตปฏิเสธ แต่คนบ้าสติลสันขู่ว่าจะ ‘ตัด [มือของนายพล] และวางไว้บน [หน้าจอสแกน]’ นายพลปฏิบัติตามอย่างไม่เต็มใจนักซาดิสต์สติลสันบอกรองประธานาธิบดีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมว่า ‘ขีปนาวุธกำลังบิน …. ฮาเลลูยา! ฮาเลลูยา !! ‘. สยองขวัญจอห์นนี่หยั่งรากลึกถึงที่หมาย สติลสันหวั่นไหวกับความเข้าใจของจอห์นนี่จนซันนี่ผลักจอห์นนี่ออกไป

 

จอห์นนี่ไปหาดร. ไวซัคซึ่งเขาถามเขาว่าถ้าเขาย้อนเวลากลับไปได้โดยรู้ว่าเขารู้อะไรเขาจะฆ่าอดอล์ฟฮิตเลอร์หรือไม่ Weizak ตอบว่า ‘ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องฆ่า sonofabitch’ เขาคิดว่า “เขตตาย” ในนิมิตของจอห์นนี่หมายความว่าเช่นเดียวกับการมองเห็นอนาคตเขาก็สามารถเปลี่ยนแปลงได้เช่นกัน

 

จอห์นนี่ตัดสินใจว่าเขาจะต้องดำเนินการอย่างรุนแรงเพื่อหยุดยั้งเกร็กสติลสันก่อนที่เขาจะกลายเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาและนำวันสิ้นโลกผ่านสงครามนิวเคลียร์ เขาเก็บปืนไรเฟิลล่าสัตว์ของเขาและขึ้นรถบัสไปที่ Castle Rock Civic Hall จากนั้นบุกเข้าไปในห้องโถงซึ่ง Stillson จะปรากฏตัวในวันรุ่งขึ้นและนอนรอที่ระเบียงพร้อมปืนไรเฟิล ขณะที่ห้องโถงเต็มไปหมดสติลสันผู้มีเสน่ห์ก็มาถึงและเชิญซาราห์และเดนนี่ขึ้นเวทีพร้อมกับเขาขณะที่เขากล่าวสุนทรพจน์ ที่ระเบียงจอห์นนี่ลุกขึ้นและตั้งเป้า ซาร่าห์เห็นเขาและกรีดร้องและส่งผลให้ยิงพลาด ขณะที่ผู้ชมตื่นตระหนกและเดินไปที่ห้องโถงสติลสันที่ตื่นตระหนกไม่แพ้กันก็คว้าตัวเดนนีจากซาราห์และใช้เขาเป็นโล่ จอห์นนี่ลังเลที่จะยิงอีกครั้งและถูกยิงโดยซันนี่และสมาชิกคนอื่น ๆ ในการรักษาความปลอดภัย จอห์นนี่ตกจากระเบียงและตกลงบนเก้าอี้บางตัวบนพื้น สิ่งที่ไม่มีใครเห็นคือช่างภาพหนุ่มกำลังถ่ายภาพทั้งหมดก่อนที่จะวิ่งออกจากห้องโถง สติลสันเดินขึ้นมาและจับตัวจอห์นนี่อย่างหวาดระแวงหลังจากที่จำเขาได้เมื่อสองสามวันก่อนและเรียกร้องให้บอกเขาว่าใครจ้างเขา

 

จอห์นนี่คว้าข้อมือของสติลสันและมีนิมิตสุดท้ายที่เขาเห็นสติลสันที่เมาและว้าวุ่นในห้องทำงานของเขาซึ่งมีนิตยสารนิวส์วีกอยู่บนโต๊ะทำงาน ปกหน้าแสดงภาพของ Stillson ที่ใช้ Denny เป็นเกราะป้องกันโดยมีพาดหัวว่า No Future For Stillson ข้างนิตยสาร Newsweek มีนิตยสารอื่น ๆ และพาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์ที่มีภาพเดียวกันซึ่งอธิบายถึงการกระทำที่ขี้ขลาดของ Stillson Stillson หยิบปืนพกขนาด. 45 ขนาด. 45 จากลิ้นชักโต๊ะชี้ไปที่หัวของเขาและฆ่าตัวตาย จอห์นนี่แสยะยิ้มที่ Stillson และพูดเบา ๆ ว่า: “มันจบแล้วคุณเสร็จแล้ว” จากนั้นสติลสันก็เปิดซันนี่เอลลิแมนโดยต้องการให้รู้ว่าช่างภาพอยู่ที่ไหน ซันนี่ตอบอย่างรังเกียจว่า ‘ฉันไม่เห็นเขา!’ บ่งบอกว่าเขาอาจจะรังเกียจเจ้านายของเขา Greg Stillson โกรธ Sonny ก่อนที่จะวิ่งออกจากห้องโถงเพื่อตามหนังhdล่าหาช่างภาพด้วยตัวเอง ซันนี่เดินตามโดยปล่อยให้ห้องโถงว่างเปล่ายกเว้น Sarah, Denny & Johnny เมื่อซาร่าห์เข้ามาอยู่ข้างจอห์นนี่เธอก็ถามเขาว่า ‘ทำไม?’ จอห์นนี่เพียงกระซิบ ‘ลาก่อน’ ซาร่าห์เริ่มร้องไห้ แต่ในขณะที่เธอคุกเข่าลงข้างๆจอห์นนี่และกอดเขาเธอก็กระซิบกับเขาว่า ‘ฉันรักคุณ …. ‘ ก่อนที่เขาจะตาย ขณะที่ซาร่าห์เสียใจกับจอห์นนี่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็จางหายไปและเครดิตก็เริ่มเลื่อนผ่านหน้าจอ แต่ในขณะที่เธอคุกเข่าลงข้างๆจอห์นนี่และกอดเขาเธอกระซิบกับเขาว่า ‘ฉันรักคุณ …. ‘ ก่อนที่เขาจะตาย ขณะที่ซาร่าห์เสียใจกับจอห์นนี่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็จางหายไปและเครดิตก็เริ่มเลื่อนผ่านหน้าจอ แต่ในขณะที่เธอคุกเข่าลงข้างๆจอห์นนี่และกอดเขาเธอกระซิบกับเขาว่า ‘ฉันรักคุณ …. ‘ ก่อนที่เขาจะตาย ขณะที่ซาร่าห์เสียใจกับจอห์นนี่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็จางหายไปและเครดิตก็เริ่มเลื่อนผ่านหน้าจอ